CONTENT US ENGLISH
 
   
 
 
Á¦¸ñ : 2003À» À§Çѱ¹¸³¹ß·¹´Ü ½ºÆä¼È °¥¶ó
ÀÛ¼ºÀÚ : °ü¸®ÀÚ  ÀÛ¼ºÀÏ : 2003-01-30 ¿ÀÈÄ 7:57:26
Á¶È¸¼ö : [ 4668 ]
÷   ºÎ :    ½ºÆä¼È°¥¶ó_1.jpg  (100 KB)



2003À» À§ÇÑ ±¹¸³¹ß·¹´Ü ½ºÆä¼È °¥¶ó


==============================================================

¢Ã ÀϽÃ: 2003³â 1¿ù 11ÀÏ ¿ÀÈÄ7½Ã
¢Ã Àå¼Ò: ±¹¸³±ØÀå ÇØ¿À¸§±ØÀå

==============================================================


¡ÚÇѱ¹, Áß±¹, ·¯½Ã¾Æ µî ±¹³»¿Ü ¹ß·¹ ½ºÅ¸µéÀÌ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡!!!

À̹ø °¥¶ó °ø¿¬ ÁÖ¿ä Ã⿬ÁøÀÇ ¸é¸ð°¡ È­·ÁÇÏ´Ù. ±¹³» ¹ß·¹°èÀÇ È²ÅÂÀÚ·Î Æò°¡¹Þ´Â ÀÌ¿ø±¹(Lee Won-kook)ÀÇ ÆÄÆ®³Ê´Â ÇöÀç µ¶ÀÏ µå·¹½ºµ§ ¹ß·¹´ÜÀÇ ¼ö¼®¹«¿ë¼ö·Î È°µ¿ÇÏ´Â Çѱ¹ÀÎ ¹«¿ë¼ö °­È­Çý(Kang Hwa-hae). ÀϺ»¿¡¼­ ž°í ¼ºÀåÇ߱⠶§¹®¿¡ Çѱ¹¸»À» ÀüÇô ¸øÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×³àÀÇ ¿©±ÇÀ» º¸¸é ±×³à´Â ¾ö¿¬È÷ '´ëÇѹα¹ ±¹Àû'À» °¡Áø Çѱ¹ÀÎÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð±¹ÀÎ Çѱ¹¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ°í ½Í¾î 2001³âºÎÅÍ ±¹¸³¹ß·¹´ÜÀÇ ¹®À» µÎµå¸®´Ù°¡ 2003³âÀ» °³¸·ÇÏ´Â ¶æ±íÀº °ø¿¬¿¡ ÇÕ·ùÇϰԵƴÙ. ±×³à°¡ ÃãÃâ ÀÛÇ°Àº À̹ø °ø¿¬ÀÇ ³¡À» Àå½ÄÇÏ°Ô µÉ 'ÆÄŰŸ 2¸·'.

°­È­Çý´Â, ·¯½Ã¾Æ º¼¼îÀÌ ¹ß·¹Çб³ À¯ÇÐ ½ÃÀý ±èÁÖ¿ø(Çö ±¹¸³¹ß·¹´Ü ¼ö¼®¹«¿ë¼ö)°ú´Â µ¿±â¿´´Ù. Æ丣½Ã¾Æ °í¾çÀ̸¦ ¿¬»ó½ÃÅ°´Â ±ôÂïÇÑ ¿Ü¸ð¿Í ±æ°í À¯¿¬ÇÑ ½ÅüÀû Á¶°ÇÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î 95³â ·ÎÀÜ´ÀÄáÄí¸£¿¡¼­ ÀÔ»óÇÑ ÈÄ ÇԺθ£Å© ¹ß·¹´Ü ºÎ¼³ ¹ß·¹ Çб³ ÀåÇлýÀ¸·Î ¹ßŹµÇ¾ú´Ù. 97³â µ¶ÀÏ µå·¹½ºµ§ ¹ß·¹´Ü ÀÔ´Ü ÈÄ 2001³â µ¶ÀÏ µå·¹½ºµ§ ¹ß·¹´Ü ¼ö¼®¹«¿ë¼ö·Î ½Â±ÞµÇ¾î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2001³â ¸Þ¸® ºß±×¸¸(Mary Wigman Prize)»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.

±¹¸³¹ß·¹´ÜÀÇ ÀÌ¿µÃ¶°ú ÆÄÆ®³Ê¸¦ ÀÌ·ê ¹ß·¹¸®³ª´Â Áß±¹°è ¹Ì±¹ÀÎ ¹«¿ë¼ö ¾á þ(Yan Chen). Áß±¹ »óÇÏÀÌ ¹«¿ëÇб³¿Í »÷ ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ¹ß·¹Çб³¿¡¼­ ¹ß·¹¸¦ ¹è¿ü´Ù. 86³â ·ÎÀÜ´À ±¹Á¦¹ß·¹ÄáÄí¸£ ÀÔ»ó¿¡ ÀÔ»óÇÑ ÈÄ 86³â~92³â ¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏ ¹ß·¹´Ü ¼ö¼®¹«¿ë¼ö¸¦ Áö³»´Ù°¡ 93³âºÎÅÍ´Â ¾Æ¸Þ¸®Ä­¹ß·¹½Ã¾îÅÍ(ABT) ´Ü¿øÀ¸·Î È°µ¿Çß´Ù. ABT ½ÃÀý ±×³à´Â °¡Àå ¼­Á¤ÀûÀÌ°í ¼¶¼¼ÇÑ ¹«¿ë¼öÀÌÀÚ ºÒŸ´Âµí °­·ÄÇÑ Å×Å©´ÐÀ» ¹ßÈÖÇÏ´Â ¹«¿ë¼ö·Î Æò°¡¹Þ¾Æ '´º¿å ŸÀÓÁî ºñÆò°¡»ó'À» ¼ö»óÇϱ⵵ Çß´Ù. ±×³à°¡ À̹ø °ø¿¬¿¡¼­ º¸¿©ÁÙ ÀÛÇ°Àº ÇÁƼÆÄÀÇ ¸íÀÛ <ÇØÀû Le Corsaire> Áß ±â±³°¡ È­·ÁÇÑ '¸Þµµ¶ó¿Í ¾Ë¸®ÀÇ 2Àι«'.

98³â À¯´Ï¹ö¼³ ¹ß·¹´Ü¿¡ ÀÔ´ÜÇÏ¿© 2001³â±îÁö ¼ö¼®¹«¿ë¼ö·Î È°¾àÇϸ鼭 ¼ö¸¹Àº ¹ß·¹ ÆÒÀ» È®º¸ÇÑ ±è¼¼¿¬(Kim Seh-yun)ÀÌ ·¯½Ã¾Æ Ãâ½ÅÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¹ß·¹¸®³ë ½ºÅ¸´Ï½½¶óºê º§¾ßºê½ºÅ°(Stanislave Belyavesky)¿Í ÇÔ²² À̹ø °¥¶ó °ø¿¬¿¡ Ã⿬ÇÏ¿© È­Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷ ±×³àÀÇ ÆÄÆ®³ÊÀÎ º§¾ßºê½ºÅ°´Â °íÀüÀûÀÎ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ¿ì¾ÆÇÑ ¸Å³Ê¸¦ Ÿ°í³­ ¹ß·¹¸®³ë. 91³â ·¯½Ã¾Æ ¹Ù°¡³ë¹Ù ¹ß·¹Çб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏÀÚ¸¶ÀÚ Å°·ÎÇÁ ¸¶¸°½ºÅ° ¹ß·¹´Ü¿¡ ÀÔ´ÜÇÏ¿© 97³â±îÁö ¼ö¼®¹«¿ë¼ö·Î È°µ¿Çϸ鼭 À²¸®¾Æ ¸¶ÇÒ¸®³ª(Yulia Mahalina), ¾ËƼ³ªÀÌ ¾Æ½Ç¹«¶óÅä¹Ù(Altinai Asylmuratova), ¾ß³ª ¾ÆÀ¯Æ÷¹Ù(Janna Ayupova) µî Å°·ÎÇÁ ´ë½ºÅ¸µéÀÇ ÆÄÆ®³Ê·Î¼­ ½Ç·ÂÀ» ¹ßÈÖÇß´Ù. 97³â ~ 99³â¿¡´Â º£¸¦¸° ½ºÅ×ÀÌÆ® ¿ÀÆä¶ó¹ß·¹´Ü ¼ö¼®¹«¿ë¼ö, 2000³âºÎÅÍÇÉ·£µå ¹ß·¹´Ü ¼ö¼®¹«¿ë¼ö·Î ÃÊûµÇ¾î ¿Â À¯·´À» ¹«´ë·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2002³â Á¦1ȸ ÇÁ¶óÇÏ ±¹Á¦ ¹ß·¹ÄáÄí¸£ º£½ºÆ® ÆÄÆ®³Ê»ó¹× <·ÎÀÜ´ÀÀÇ ÅÊ°í>·Î 'º£½ºÆ® ¾È¹«°¡»ó'À» ¼ö»óÇß´Ù.

ÀÌ °ø¿¬À» ±âȹÇÑ ±è±à¼ö ±¹¸³¹ß·¹´Ü ¿¹¼ú°¨µ¶Àº 'ÀÌ °ø¿¬Àº ´çÃÊ 2003³â¿¡ ÀÖÀ» Áß±¹ °ø¿¬ÀÇ ¿¹ºñ °ø¿¬ ÇüÅ·ΠÀÛ°Ô ±âȹµÈ °ÍÀ̾úÀ¸³ª, ±â¿ÕÀÌ¸é ±×µ¿¾È ±¹¸³¹ß·¹´ÜÀ» ¾Æ²¸ÁֽŠºÐµé¿¡ ´ëÇÑ º¸´äÀÇ ¶æÀ¸·Î ÃëÁö¸¦ ¸ÂÃßÀÚ°í Çß°í ±×·¯´Ùº¸´Ï ±Ô¸ð°¡ Ä¿Áö°ÔµÇ¾ú´Ù. ¿À½Å ºÐµéÀÌ °¡º­¿î ¸¶À½À¸·Î °ø¿¬À» Áñ°ÜÁÖ½Ã°í »õÇØ¿¡µµ ±¹¸³¹ß·¹´Ü¿¡ ´ëÇÑ º¯ÇÔ¾ø´Â ¾ÖÁ¤À» º¸³»ÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶õ´Ù'¸ç ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù.

±è±à¼ö ¿¹¼ú°¨µ¶Àº À̹ø °ø¿¬À» À§ÇØ ÇÁ¶û½º µðÀÚÀÌ³Ê Á¦·Ò Ä«Çöû(Jerome Kaplan)¿¡°Ô °¥¶ó °ø¿¬ ¹«´ë¸¦ ÀÇ·ÚÇß´Ù. Á¦·Ò Ä«ÇöûÀº ±¹¸³¹ß·¹´ÜÀÌ 2000/2002³â ¿Ã¸° <·Î¹Ì¿À¿Í ÁÙ¸®¿§>ÀÇ ÀÇ»ó µðÀÚÀ̳ÊÀÌÀÚ, 2002³â ±¹¸³¹ß·¹´Ü <µ·Å°È£Å×>ÀÇ ¹«´ë ¹× ÀÇ»ó µðÀÚÀ̳Ê. ÀûÆ÷µµÁÖºûÀÇ °í±Þ½º·± º§ºª Ä¿Æ°°ú ±Ý½Ç Àå½Ä, À¯·´½Ä Á¤¿ø¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ´ë¸®¼® ȶºÒ´ë·Î °¥¶ó °ø¿¬ ´Ù¿î È­·ÁÇÏ°í °í±Þ½º·± ¹«´ë¸¦ º¸¿©ÁÖ°Ú´Ù´Â Æ÷ºÎÀÌ´Ù.


¡Úȯ»óÀÇ ±â±³°¡ ÆîÃÄÁö´Â º¸¼® °°Àº ¹ß·¹ ¸íÀÛ!

1ºÎ¿Í 2ºÎ·Î ³ª´µ¾î Àü°³µÇ´Â À̹ø °ø¿¬ÀÇ ·¹ÆÛÅ丮´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ¿ì¼± 1ºÎÀÇ Ã¹ ¼ø¼­´Â °íÀü¹ß·¹ÀÇ ÃÖ°íºÀ <¹éÁ¶ÀÇÈ£¼ö Swan Lake> Áß 1¸· '¿Àµ¥Æ® °øÁÖ¿Í Áö±×ÇÁ¸®Æ® ¿ÕÀÚÀÇ ¾Æ´ÙÁö¿À'. ¿Àµ¥Æ® °øÁÖ°¡ ¸¶¹ý¿¡ °É¸° ÀÚ½ÅÀÇ Ã³Áö¸¦ ¿ÕÀÚ¿¡°Ô Çϼҿ¬ÇÏ´Â ºÎºÐÀ¸·Î ±è¼¼¿¬, ½ºÅ¸´Ï½½¶óºê º§¾ßºê½ºÅ° Ä¿Çðú ±¹¸³¹ß·¹´Ü ¿©¼º ¹«¿ë¼öµéÀÇ È¯»óÀûÀÎ ±º¹«°¡ ÇÔ²²ÇÑ´Ù.

±¹¸³¹ß·¹´ÜÀÇ ÀüÈ¿Á¤, Á¤ÁÖ¿µ Ä¿ÇÃÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â µÎ¹ø° ÀÛÇ° <Å»¸®½º¸¸ Talisman>Àº ¹Ù¶÷ÀÇ ½ÅÀÌ °®°í ÀÖ´Â ºÎä À̸§. Àΰ£µéÀÌ ¹Ù¶÷ÀÇ ½ÅÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÌ ºÎ並 »©¾ÑÀ¸·Á ´ÔÇÁ¸¦ º¸³» ¹Ù¶÷ÀÇ ½ÅÀ» À¯È¤ÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. ½ÃÁ¾ÀÏ°ü ¼­´ÃÇÑ ¹Ù¶÷ÀÌ ºÎ´Â µíÇÑ À½¾Ç°ú ½Ã¿ø½º·± ¹ß·¹ µ¿ÀÛÀÌ ÀÏÇ°ÀÎ ÀÛÇ°.

¼¼¹ø°´Â ¹ß¶õ½ÅÀÌ ¾È¹«ÇÏ°í È«Á¤¹Î, ÀÌ¿øöÀÌ Ãß´Â <Â÷ÀÌÄÚÇÁ½ºÅ° ÆĵåµÇ Tchaikovsky Pas de Deux>·Î¼­ °íÀü¿¡¼­ Çö´ë·Î ±ÙÁ¢ÇÑ ¹ß·¹ÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. Â÷ÀÌÄÚÇÁ½ºÅ° ÇǾƳë ÇùÁÖ°î¿¡ ¸ÂÃß¾î µÎ ¹«¿ë¼ö°¡ ÆîÄ¡´Â ºü¸£°í Çö¶õÇÑ ¹ß·¹ µ¿ÀÛÀÌ ÀÏÇ°ÀÌ´Ù.

³×¹ø° ÀÛÇ°Àº ÁöÁßÇظ¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇØÀûµéÀÇ ¹«¿ë´ãÀ» ±×¸° ¹ß·¹ <ÇØÀû> Áß ¿©ÁÖÀΰø ¸Þµµ¶ó¿Í Ã溹 ¾Ë¸®ÀÇ 2Àι«ÀÌ´Ù. Áß±¹°è ¹Ì±¹ÀÎ ¹«¿ë¼ö ¾á þÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â ¸Þµµ¶óÀÇ ¸Å·Âµµ ÀÏÇ°ÀÌÁö¸¸ ³²¼º¹«¿ë¼ö ¾Ë¸®(½Å¹«¼·)ÀÇ µµ¾à°ú ȸÀüÀÌ È­·ÁÇÑ Å×Å©´ÐÀÌ Æ¯È÷³ª ¾Ð±ÇÀÎ ÀÛÇ°.

1ºÎ ¸¶Áö¸·Àº Çë°¡¸®Ç³ÀÇ ¹Î¼ÓÃãÀ» ¹ß·¹¿Í °áÇÕ½ÃŲ <·¹À̸ó´Ù 3¸· Raymonda>ÀÌ´Ù. »óüÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ µ¶Æ¯ÇÑ ·¹À̸ó´ÙÀÇ ÃãÀº ¾Æ¸§´Ù¿î »óü ¶óÀÎÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ±èÁÖ¿øÀÌ Ãß¾î ±×³àÀÇ ÀåÁ¡À» À¯°¨¾øÀÌ ¹ßÈÖÇÑ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°¿¡´Â ±¹¸³¹ß·¹´Ü ¼Ö¸®½ºÆ®µéÀÌ ÇÔ²² ÇÑ´Ù.

2ºÎ´Â ÀåÄèÇϱ⠱×Áö¾ø´Â ³²¼º ¹ß·¹ <½ºÆĸ£Å¸Äí½º Spartacus>·Î ÈûÂ÷°Ô ¿­¸°´Ù. ÀÌ ÀÛÇ° Áß¿¡¼­µµ ³²¼º ±º¹«ÀÇ ¹¦¹Ì°¡ °¡Àå Àß »ì¾Æ³­ '¾ÆÇÇ¾Æ °¡µµ' ºÎºÐ. ºÀ±â¸¦ ÀÏÀ¸Å² ½ºÆĸ£Å¸Äí½º ±º´ëµéÀÌ ·Î¸¶ÀÇ ¾ÆÇÇ¾Æ °¡µµ¸¦ µû¶ó ÇàÁøÇϸ鼭 ¸ñµ¿µéÀ» ÀڽŵéÀÇ ÆíÀ¸·Î ²ø¾îµé¿© ¿¬´ëÇÏ´Â Àå¸éÀÌ´Ù. 2001³â ±¹¸³¹ß·¹´ÜÀÌ ±¹³»¿¡¼­ ÃÊ¿¬ÇÏ¿© ¸¹Àº ¹Ú¼ö°¥Ã¤¸¦ ¹Þ¾Ò´ø ºÎºÐÀ¸·Î ±¹¸³¹ß·¹´Ü ³²¼º ±º¹«ÀÇ È°¾à»óÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

±× µÚ¸¦ ÀÌ¾î °ø¿¬µÇ´Â ÀÛÇ°Àº ±è¼¼¿¬°ú ½ºÅ¸´Ï½½¶óºê º§¾ßºê½ºÅ° Ä¿ÇÃÀÇ <ÀáÀÚ´Â ½£¼ÓÀÇ ¹Ì³à Sleeping Beauty> Áß °áÈ¥½Ä ±×¶û ÆĵåµÇ. ¸Å¿ì ¿ì¾ÆÇÏ°í ±âÇ°ÀÖ¾î °íÀü ¹ß·¹ 2Àι« Áß °¡Àå ±ÍÁ·ÀûÀ̶ó°í Æò°¡¹Þ´Â Àå¸éÀÌ´Ù.

2ºÎÀÇ ¼¼¹ø° ÀÛÇ°Àº ÇÁ·ÎÄÚÇÇ¿¹ÇÁÀÇ À½¾ÇÀ» °¡Àå Àß »ì·È´Ù°í Æò°¡¹Þ´Â Àå-Å©¸®½ºÅäÇÁ ¸¶ÀÌ¿ä ¾È¹«ÀÇ <·Î¹Ì¿À¿Í ÁÙ¸®¿§>. ±×Áß °¡Àå À¯¸íÇÑ '¹ßÄÚ´Ï 2Àι«' Àå¸éÀÌ´Ù. ¹«µµÈ¸¿¡¼­ óÀ½ ¸¸³ª ÇѼø°£¿¡ »ç¶û¿¡ ºüÁø ·Î¹Ì¿À¿Í ÁÙ¸®¿§ÀÌ ÁÙ¸®¿§ÀÇ Ä§½Ç ¹ßÄÚ´Ï ¾Æ·¡¿¡¼­ ¼­·ÎÀÇ »ç¶ûÀ» È®ÀÎÇϸç Ãß´Â ¾Æ¸§´Ù¿î 2Àι«. û¼øÇÑ ±èÁÖ¿ø°ú ¾Æ¸§´Ù¿î ³²ÀÚ Àå¿î±Ô°¡ »ç¶û¿¡ ºüÁø ÀþÀº ±×µéÀ» ¿­¿¬ÇÑ´Ù.

À̹ø °¥¶ó °ø¿¬ÀÇ ¸¶Áö¸· ÀÛÇ°Àº ±¹¸³¹ß·¹´ÜÀÇ ÀÌ¿ø±¹°ú µå·¹½ºµ§ ¹ß·¹´ÜÀÇ °­È­Çý, ±×¸®°í ±¹¸³¹ß·¹´Ü¿øÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â <ÆÄŰŸ>. ÃàÁ¦ ºÐÀ§±â¸¦ »ì¸®´Â °æÄèÇÑ À½¾Ç¿¡ ¸ÂÃß¾î µÎ ¹«¿ë¼ö°¡ °®°í ÀÖ´Â °í³­µµÀÇ Å×Å©´Ð°ú ¸Å·ÂÀ» ¹ß»êÇÏ´Â ÀåÀÌ´Ù. ÆÄŰŸ ÈÄ¿¡´Â À̹ø °¥¶ó¿¡ Ã⿬ÇÑ ¸ðµç ÁÖ¿ªµéÀÌ ´ÙÇÔ²² ¹«´ë¿¡ ³ª¿Í ÇàÁøÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Çdz¯·¹¸¦ Àå½ÄÇÑ´Ù.



¢Ã ½ºÅÂÇÁ

-¿¹¼ú°¨µ¶ ¦¢±è ±à ¼ö
-À½¾Ç ¦¢Â÷ÀÌÄÚÇÁ½ºÅ° ¿Ü
-¾È¹« ¦¢À¯¸® ±×¸®°¡·ÎºñÄ¡ ¿Ü
-µðÀÚÀÎ ¦¢Á¦·Ò Ä«Çöû
-ºÐÀåµðÀÚÀÎ: ±¸À¯Áø

- ºÐÀå:ÇÑÁ¤Àº,½Å¹Î°æ,±è¹¦Çü,ÀÌ°æ¶õ


¸ñ·Ïº¸±â