CONTENT US ENGLISH
 
   
 
 
Á¦¸ñ : " ºÐÀåÀº È­ÀåÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù!" 1995³â 9¿ù Ŭ·¡½Ä ÇÇÇÃ
ÀÛ¼ºÀÚ : sfmakeup  ÀÛ¼ºÀÏ : 2003-07-07 ¿ÀÈÄ 1:32:19
Á¶È¸¼ö : [ 3781 ]
÷   ºÎ :    2_1.jpg  (59 KB)



1995/9 Ŭ·¹½Ä ÇÇÇÃ

  ºÐÀåÀº È­ÀåÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù!
ºñ±ØÀûÀÎ Àå¸é¿¡¼­ ÁÖÀΰøÀÇ ¾ó±¼¿¡ ºÙ¾îÀÖ´ø ¼ö¿°ÀÌ °©Àڱ⠶³¾îÁú ¶§°¡ ÀÖ´Ù.
¼úÁý Á¢´ëºÎ³Ä°í È­¸¦ ³»´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ, ¹«´ëÀÇ ¸·ÀÌ ¿À¸£±â Á÷Àü¿¡¾ß ¾î½½·· °Å¸®¸ç ³ªÅ¸³ª´Â ÁÖ¿¬µéÀ» ÀÏ»çõ¸®·Î ºÐÀå½ÃÄÑ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù.
´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº ºÐÀåÀ̶ó´Â °³³äÀ» ´Ü¼øÈ÷ ÁøÇÏ°Ô È­ÀåÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î¸¸ ¾Ë°í ÀÖ´Ù.
ºÐÀåÀº ¾ö¿¬ÇÑ ¿¹¼úÀÌ´Ù.

  È­ÀåÀº º¸´Ù ¾Æ¸§´Ù¿öÁö·Á°í ½ÃÀÛÇÑ ¿©¼ºÀÇ º»´ÉÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ºÐÀåÀº È­ÀåÀÇ Â÷¿øÀ» ¹þ¾î³­ °íµµÀÇ ±â¼ú°ú Áö½ÄÀ» ¿äÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù.
ºÐÀåÀ̶õ, ¹«´ëÀÇ Ã⿬ÀÚ°¡ ±ØÁß Àι°À» Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇÏ¿© È­ÀåÀ» ÇÏ°í ÀÇ»ó, °¡¹ß, ¸ðÀÚ, ½Å¹ß µîÀ» Âø¿ëÇÏ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ´ë»ç³ª ¿¬±â¸¦ Çϱâ Àü¿¡ °ü°´ÀÇ ½Ã°¢À» ÅëÇØ ±× ¿ªÇÒÀÇ ½Ã´ë, Áö¿ª, ¿¬·É, ÁöÀ§, ¼º°Ý µîÀ» ¼³¸íÇϱâ À§ÇÑ Áß¿äÇÑ ±ØÀû ¿ä¼ÒÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿äÁòÀº ÀÇ»ó°ú ¼ÒÇ°, ºÐÀåÀÌ ºÐ¸®µÇ¾î ¿ÀÆä¶óÀÇ °æ¿ì ºÐÀå µðÀÚÀ̳ʴ Ã⿬ÀÚÀÇ ¸Ó¸®¿Í ¾ó±¼¸¸À» Ç¥ÇöÇØ ÁØ´Ù.
  ¿ÀÆä¶óÀÇ ºÐÀåÀº ´Ü¼øÈ÷ È­ÀåÀÌ ¾Æ´Ñ ¹«´ë ºÐÀåÀÌ´Ù. ¿ÀÆä¶ó´Â ¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ ÀÚ¸® ¶§¹®¿¡ °ü°´°úÀÇ °Å¸®°¡ ´õ¿í ¸Õ ¹«´ëÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¡®ÁøÇÑ È­À塯ÀÌ µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¿ì¸® ¿ÀÆä¶ó°¡ ¾Æ´Ñ ¿Ü±¹À» ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ ¿ÀÆä¶ó°¡ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ ¿ª»çÀû °íÁõÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. °Å±â¿¡´Ù ÀÛÇ°¿¡ µû¶ó ÇѵΠ¸íÀÌ ¾Æ´Ñ ¼ö¹é ¸íÀÇ Ã⿬ÀÚ°¡ ¿À¸£³»¸°´Ù. µû¶ó¼­ À̸ðµç °ÍÀ» ¼ÒÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÐÀå µðÀÚÀ̳ʰ¡ ¾ø´Ù¸é ¿ÀÆä¶ó¸¦ º¼¶§ ÁÖÀΰøÀÇ ¾ó±¼Àº ¹Ô¹ÔÇÑ ´Þ°¿±Í½Åó·³ º¸ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
¿ÀÆä¶ó ÇÑ ÀÛÇ°À» ¿Ã¸®±â À§Çؼ­´Â ÇѸíÀÇ ºÐÀå µðÀÚÀÌ³Ê ¾Æ·¡ ,Ã⿬ÀÚµéÀÇ ¼ö¿¡ µû¶ó ºÐÀåÆÀ30~50¸íÀÌ ´ëµ¿µÈ´Ù.
  ºÐÀå µðÀÚÀ̳ʴ ÀÛÇ°À» ¾à 2´ÞÀü¿¡ ÀǷڹ޴´Ù. ´ÙÀ½Àº ÀÛÇ°ºÐ¼®À» À§ÇØ ÀÚ·á ¹× ºñµð¿À¸¦ ÅëÇÑ ½Ã´ëÀû °íÁõ°ú °¢°¢ÀÇ Àι°¿¡ ¸Â´Â À̹ÌÁö¸¦ µðÀÚÀÎ ÇÑ´Ù. ºÐÀåÆÀ ³»¿¡¼­ Àüü À̹ÌÁö¸¦ µðÀÚÀÎ ÇÑ´Ù. ºÐÀåÆÀ ³»¿¡¼­ Àüü À̹ÌÁö¸¦ ¸ÂÃß±â À§ÇØ È¸ÀǸ¦ °ÅÃÄ ½Ç½ÀÀ» ÇÑ´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº °°Àº ÀÛÇ°ÀÌ¶óµµ °ø¿¬Àå¼Ò³ª ¿¬ÃâÀÚÀÇ Àǵµ¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÇ»ó°ú Á¶¸í¿¡ µû¸¥ º¯È­µµ ¿°µÎ¿¡ µÎ¾î¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ Àüü ½ºÅÜȸÀÇ´Â ´õ¿í Áß¿äÇÏ´Ù.
  ¡°¿¹Àü¿¡´Â ÀÌ·± ÀÏÀÌ ÀÖ¾úÁÒ. ¿©ÀÚ ÁÖ¿ª±Þ ÁßÀÇ ÇÑ»ç¶÷ÀÌ Á¤¼ºµé¿© ´ÙÇÑ ºÐÀåÀ» µÚ¿¡°¡¼­ ÀÚ²Ù ´Ù½Ã ´Û°í ¿À´Â °Å¿¹¿ä. ¸¶À½¿¡ ¾Èµå´ÂÁö ´Ù½Ã ÇØ´Þ¶ó¸é¼­. ±×·¡¼­ ³ªÁß¿£ È­°¡ ³ª¼­ ±×¸¸µÎ¶ó°í Å«¼Ò¸® Ä£ ÀûÀÌ Àִµ¥ ¸·ÀÌ ¿À¸£±â Á÷Àü¿¡ ¿¬Ãâ°¡ÀÇ ´«¿¡ ¶ç¾î È¥ÀÌ ³ª´õ´Ï ±×Á¦¾ß ¿ï¸ç ºÒ¸ç ³­¸®´õ±º¿ä. ´ëÇлýµé ¹«´ë´Â ¾î¶²Áö ¾Æ¼¼¿ä? ¾î¶²±³¼ö´Â Á÷Á¢¿Í¼­ Çлýµé ºÐÀåÀÌ ÁøÇÏ´Ù¸ç ¾àÇÏ°Ô ÇØ´Þ¶ó°í °­¿äÇϱ⵵ ÇØ¿ä. ¼ú´ëÁ¢ºÎ °°´Ù³ª¿ä? ±×´ç½Ã Àúµµ ´ëÇÐ ¿¬±Ø ¿µÈ­°ú¿¡¼­ °­ÀǸ¦ ÇÏ°í ÀÖ¾ú±â¿¡ ´ëµîÇÑ ±³¼ö·Î¼­ ´ãÆÇÀ» Áö¾ú½À´Ï´Ù. °¡±îÀÌ º¸¸é °úÀåµÇ°Ô º¸ÀÌÁö¸¸, ¹«´ë¿¡ ¿À¸£°í Á¶¸íÀ» ¹ÞÀ¸¸é ¾ÆÁÖ ÀÚ¿¬½º·¯¿î °ÍÀÌ ¹Ù·Î ºÐÀåÀÔ´Ï´Ù.¡± ¿ÀÆä¶ó ºÐÀ常 40³â, ¹æ¼Û±¹ ºÐÀå 30³âÀ» ¹ÙÃÄ¿Â Àü¿¹Ãâ¾¾. ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿¬ÃâÀڵ鵵 ÇÁ·Î¶ó¸ç ĪÂùÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ºÐÀåÀ» Á¦´ë·Î ÀÚ¸®Àâ°Ô ÇÑ °³Ã´ÀÚ ÀÌ´Ù.
  ÀüüÀûÀÎ ºÐÀ§±â·Î µûÁø´Ù¸é ¿¹¼úÀ帣¿¡ µû¶ó ¹«´ëºÐÀå¿¡µµ µûÁø´Ù¸é ¿¹¼úÀ帣¿¡ µû¶ó ¹«´ëºÐÀå¿¡µµ Â÷ÀÌ°¡ ³­´Ù. °íÀü ¹«¿ëÀº °¡´Â ´«½ç, µ¿±×¶õ ¿ì¸® ¾ó±¼¿¡ ¸Â´Â À̹ÌÁö¸¦ »ì¸°´Ù. ¹ß·¹ÀÇ °æ¿ì ȯ»óÀûÀÎ ºÐÀ§±â¸¦ »ì·Á¾ß Çϴµ¥ °íÀü ¹ß·¹¿Í Çö´ë¹ß·¹¿¡µµ ´Ù¸¥ ¸ÀÀ» ³» ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ ºñÇØ ¿¬±ØÀº Á¶±Ý ¼ÖÁ÷ÇÏ°í Åõ¹ÚÇÑ ´À³¦ÀÌ ¾øÁö ¾Ê´Ù. ¿ÀÆä¶ó ºÐÀåÀº ´Ù¸¥ ¹«´ë ¿¹¼ú¿¡ ºñÇØ ÁöÀûÀÌ¸ç ¹àÀº °è¿­ÀÇ »öÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
¸ðÂ÷¸£Æ®ÀÇ <¸¶¼úÇǸ®>´Â µ¿È­¼ÓÀÇ ½Åºñ½º·¯¿î À̹ÌÁö¸¦ »ì·Á¾ß ÇÏ°í ÀÌÁýÆ®°¡ ¹è°æÀÎ º£¸£µðÀÇ <¾ÆÀÌ´Ù>´Â »ýÈ°¾ç½Ä Áï, Á¦»ç½Ã¿Í Æò»ó½Ã, ±×¸®°í ½ÅºÐÂ÷ÀÌ¿¡ µû¸¥ ´«È­ÀåÀÌ °¢°¢ Ʋ¸®´Ù.
  ÃÖ±Ù ¹«´ë  ¿¹¼ú, ¿µÈ­, TV, CF µî¿¡¼­ ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î³ª ºÐÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ³ô¾Æ Áö¸é¼­ ¸¹Àº À̵éÀÇ ¼±È£ Á÷Á¾ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ºÐÀåÀ» Çϱâ À§Çؼ± ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ °ÍµéÀÌ ³Ê¹«³ª ¸¹´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î, ¹Ì¼úÀû ¼ÒÁúÀÌ ´ÙºÐÈ÷ ÀÖ¾î¾ß ÇÏ°í, »õ·Î¿î Á¦ 2ÀÇ Àι°À» ¸¸µé¾î³»±â À§ÇÑ Ã¢ÀÇ·Â, ´ÊÀº ¹ã ½Ã°£±îÁöÀÇ ÀÛ¾÷À» À§ÇÑ Ã¼·Âµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ °íÁõÀ» À§ÇÑ ¿ª»çÀÇ ÀÌÇØ, ±âÁ¸ÀÇ °ñ°Ý¿¡¼­ ´Ù¸£°Ô º¸ÀÌ°Ô²û º¯È­½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ÀÀ¿ë·Â, ÀÌ¿¡ µû¸¥ ÇغÎÇаú ÀλóÇÐ, È­ÀåÇ°ÀÇ  °¢ ÇǺμºÁú¿¡ µû¸¥ ÀÛ¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÑ È­ÇÐÀû Áö½Ä¸¶Àú ÇÊ¿äÇÏ´Ù. °ú°Å¿¡´Â È­ÀåÇ°ÀÌ ¾ø¾î¼­ Á÷Á¢ Á¦Á¶ ÇÑ ÈÄ, º»ÀÎÀÇ ÇǺο¡ ½ÇÇèÀ» ÇØ º¸´Â °æ¿ìµµ Çã´ÙÇß´Ù°í ÇÑ´Ù.
¡°Áö±ÝÀº ¼öÀÔµµ ¸¹ÀÌ µÇ°í ±¹³» Á¦ÀÛ, ½ÃÆÇ´Ü°è±îÁö ¿Í ÀÖÁÒ. Ãʱ⿡´Â ¿Õ½Ê¸®ÀÇ ¼Ò±Ô¸ð È­ÀåÇ° °øÀå¿¡ °¡¼­ Á÷Á¢ ¸¸µå´Â ¹ýÀ» ¹è¿ì±âµµ Çß½À´Ï´Ù. ÇöÀçÀÇ ÀÌ·± ½ºÇǸ®Æ® °Ë(ºÐÀå½Ã ¼ö¿°°°Àº Á¾·ù¸¦ ¾ó±¼¿¡ ºÙÀ̴µ¥ ¾²´Â È­ÀåÀç·á) °°Àº°Ç ÀÖÁöµµ ¾Ê¾Ò¾î¿ä. ±×Àú ÇѾà¹æ¿¡¼­ ¼ÛÁøÀ» »ç´Ù°¡ ½Ä¿ë ¾ËÄÚ¿ÃÀ» ¼¯¾î ¸¸µç ÈÄ¿¡ ¿ëÇØµÈ ¼ÛÁøÀ» ²ú¿©¼­ »ç¿ëÇÏ¸é ±×·±´ë·Î ¾µ¸¸ÇßÁÒ ±× ´ç½Ã´Â ¿¬±âµµÁß ¼ö¿°ÀÌ ¶³¾î ÁøÀûµµ ¸¹¾ÒÁÒ. ¼öÀÔ È­ÀåÇ°µéÀÌ ÁúÀÌ ÁÁ±ä Çѵ¥ ¹°·® ÀÇÁ¸ÀÌ ¸¹¾Æ Á¶±Ý ¾Æ½±½À´Ï´Ù.¡±
  ±¹¸³ ±ØÀåÀÌ ¸íµ¿¿¡ À§Ä¡ÇÑ ´ç½ÃºÎÅÍ ¹«´ëºÐÀåÀ» ÇØ¿Â ÃÖÈ¿¼º ¾¾. ÇѹøÀº ¹«´ë ¿À¸£±â Àü, ÁÖ¿ª±ÞµéÀÌ ´Ê°Ô ³ªÅ¸³­ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ½Ã°£Àº ¾ø°í ºÐÀåÀº »¡¸® ½ÃÄÑ¾ß ÇÏ´Ï, ÀÏ·Ä·Î ÁÖ¿í ¼¼¿ö³õ°í -¸¶Ä¡ ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ºÐ¾÷È­ ÀÛ¾÷ó·³-ºÐÀåÆÀÀÌ ÇѲ¨¹ø¿¡ ´ýº­,¹«´ë¿¡ ¿Ã¸°Àûµµ ÀÖ´Ù¸ç Áö³­³¯À» ȸ°í Çß´Ù.

  ºÐÀåÀº ÀÛÇ°±Ô¸ð ,Áï Ã⿬ÀÚÀÇ ¼ö¿¡ µû¶ó ¹Þ´Â °¡°Ý Â÷ÀÌ°¡ ³­´Ù. TV¹æ¼Û±¹ÀÇ °æ¿ì, ÇÑ´Þ µ¿¾È ÀÛ¾÷À» ÇÒ ¶§. °æ·Â¿¡ µû¶ó 3½Ê¸¸¿ø~2¹é¸¸¿ø Á¤µµÀ̸ç, CFÀÇ °æ¿ì ÇÏ·ç ÀÛ¾÷½Ã 15¸¸¿ø~5½Ê¸¸¿ø ¼±ÀÌ´Ù. °ø¿¬ ½ÃÀÛ 3½Ã°£ ÀüºÎÅÍ ´ë±â, 1¸íÀÇ ºÐÀå µðÀÚÀ̳ʰ¡ 6¸í~7¸íÀ» ºÐÀåÇØ ÁØ´Ù. °æ·ÂÀÌ ¸¹Àº ºÐÀå µðÀÚÀ̳ÊÀÇ °æ¿ì 30¸í~40¸íÀÇ ¼öÇà Àοø°ú ÇÔ²² 50¸í~70¸í Ã⿬½Ã ¹é¸¸¿ø, 3¹é¸í Ã⿬½Ã 1õ¸¸¿ø Á¤µµ¸¦ ¹Þ´Â´Ù.
  Àç·áºñ³ª ÀΰǺñ°¡ ¸¹ÀÌ µå´Âµ¥ ºñÇØ ºÐÀåºñ´Â ½Ê³â Àü°ú º°´Ù¸¥ Â÷ÀÌ°¡ ¾ø´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹«´ë ºÐÀåÀº ÇÏ·ç ÀÏ´çÀÌ 1¸¸¿ø ²ÃÀε¥, ¾ÆÁ÷ ÇùȸÁ¶Â÷ ¾ø´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.
  ¹Î°£´Üü´Â ¼±°è¾à ÈÄÁöºÒÀÌ ¼­·ÎÀÇ ¿ä±¸´ë·Î Àß ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖÀ¸³ª, ¿ÀÈ÷·Á ±¹․°ø¸³´Üü´Â ±âº» ¿¹»ê Ã¥Á¤ÀÌ Àû´Ù. °á±¹ ´ë±Ô¸ð ¿ÀÆä¶ó¶óµµ ºñ¿ëÀ» ÁÙ¿©¾ß ÇÏ´Ï Áú ³·Àº ÀÛÇ°ÀÌ µÇ±â ½¬¿î °ÍÀÌ ´ç¿¬ÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ, ºÐÀå¿¡ ´ëÇÑ °³°³ÀÎÀÇ ÀνÄÀÌ ´Þ¶ó ÁÖ¿ª±ÞµéÀº ¾Æ¿¹ °³º° ¾à¼ÓÀ» ¹Ì¸® ÇØ ³ö¾ß ½Ã°£³»¿¡ Àß ÀÌ·ç¾îÁø´Ù.
  ºÐÀå½Ç ¼öÁØÀ» ±¸Å¿© ºñ±³ÇÑ´Ù¸é ±¹¸³±ØÀå°ú ¼¼Á¾¹®È­È¸°üÀº ±¦ÂúÀ¸³ª, ¿¹¼úÀÇ Àü´çÀº ºÐÀå½ÇÀÌ ³Ê¹« ÀÛ°í °¢ ¹æÀÇ À§Ä¡°¡ À̸®Àú¸® ºÐ»êµÇ¾î ÀÖ¾î ºñÈ¿À²ÀûÀ̶ó°í ºÐÀå µðÀÚÀ̳ʵéÀº ¸»ÇÑ´Ù.
  16³âµ¿¾È 1¹é¿©Æí ÀÌ»óÀÇ ¿ÀÆä¶ó ºÐÀåÀ» ÇØ¿Â ±¸À¯Áø¾¾´Â Àü¿¹Ãâ¾¾ÀÇ ¼öÁ¦ÀÚÀ̸ç, ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖÃÊÀÇ ¿©ÀÚ ºÐÀå µðÀÚÀ̳ÊÀÌ´Ù.
  ¡°ºÐÀåÀº µé·¯¸®°¡ ¾Æ´Ñ Àü¹® ºÐ¾ßÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¹«¸® ´Ù¸¥ Áغñ¸¦ ÀßÇß´Ù Çصµ ºÐÀå Çϳª°¡ ºüÁö¸é À̹ÌÁö°¡ »ì¾Æ³¯ ¼ö ¾øÁÒ. ¶ÇÇÑ, ºÐÀå µðÀÚÀ̳ʶó°í ´Ù ºÐÀå µðÀÚÀ̳ʰ¡ ¾Æ´Ï°ÚÁÒ. Á¦´ë·Î ¹è¿ì°í ¾Æ´Â »ç¶÷ÀÇ ±â¿ëÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ¹«¿ëÀ» Àü°øÇß°í ¹«´ë¿¡ ¿À¸¥ °æÇèµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­, ºÐÀåÀ» ¹Þ´Â »ç¶÷ ´À³¦µµ ¾Ë°í, ºÐÀå µðÀÚÀ̳ʷμ­ÀÇ ´À³¦µµ ¾Ð´Ï´Ù. »ó´ë¹æÀÇ ¸¶À½À» Çì¾Æ¸± ÁÙ ¾Æ´Â ºÐÀå µðÀÚÀ̳ʰ¡ µÇ°í ½Í¾î¿ä. ºÐÀåÀ» ²À ÇϳªÀÇ Á÷¾÷À¸·Î¼­ È®°íÈ÷ ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.¡±
  ¹«Á¶°Ç ¿¹»Ú°Ô¸¸ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ, ²÷ÀÓ¾ø´Â Áö½ÄÀÇ ÃàÀûÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ºÐÀåÀÇ ¼¼°è. ºÐÀå µðÀÚÀ̳ʶõ ¼Õ³¡À¸·Î »ç¶÷À» º¯È­½ÃÅ°°í ¸¶À½±îÁö ¾Æ¸§´ä°Ô °¡²ã¾ßÇÏ´Â ¡®¹ÌÀÇ ¸¶¼ú»ç¡¯ÀÌ´Ù. ±Û/¹Ú¿îÁø (º»Áö±âÀÚ)



¸ñ·Ïº¸±â