CONTENT US ENGLISH
 
   
 
 
Á¦¸ñ : À¯´Ï¹ö¼³¹ß·¹´Ü
ÀÛ¼ºÀÚ : °ü¸®ÀÚ  ÀÛ¼ºÀÏ : 2004-04-17 ¿ÀÈÄ 6:30:58
Á¶È¸¼ö : [ 3825 ]
÷   ºÎ :



- ¹éÁ¶ÀÇ È£¼ö  -  
ÀÇÁ¤ºÎ¿¹¼úÀÇÀü´ç
2004³â 4¿ù17ÀÏ~2004³â 4¿ù18ÀÏ
17ÀÏ(Åä) 17:00 / 18ÀÏ(ÀÏ) 15:00 / 150ºÐ /¸¸ 7¼¼ÀÌ»ó
R¼® 50,000¿ø / S¼® 40,000¿ø / A¼® 30,000¿ø/B¼® 20,000¿ø / C¼® 10,000¿ø  
ÀÇÁ¤ºÎ¿¹¼úÀÇÀü´ç (031)828-5841~2 www.uac.or.kr  
► ´ë º» : ¼¼¸£°ÔÀÌ ÄíµåÄÚÇÁ¤ÓSergei Khudekov, ¸¶¸®¿ì½º ÇÁƼÆÄ¤Ó Marius Petipa
► À½ ¾Ç : ǥƮ¸£ Â÷ÀÌÄÚÇÁ½ºÅ°¤Ó Pyotr Ilyich Tchaikovsky
► ¾È ¹« : ¸¶¸®¿ì½º ÇÁƼÆĤÓMarius Petipa, ·¹ÇÁ À̹ٳëÇÁ | Lev Ivanov, ¿Ã·¹±× ºñ³ë±×¶óµµÇÁ | Oleg Vinogradov
► ¿¬ Ãâ : ³ªÅ»¸®¾Æ ½ºÇÇÄ¡³ª ¤Ó Natalia Spitsyna
► ¹« ´ë : ½Ã¸ó ÆĽºÅõÅ© | Shimon Pastukh
► ÀÇ »ó : °¥¸®³ª ¼Ö·Îºñ¿¹¹Ù | Galina Solovyeva, ÀåÃæ¿­ | Choong-Yol Bolton
► Á¶ ¸í : ±è½ÂÇö | Seung-Hyun Kim
► ÃÊ ¿¬ : 1992³â 10¿ù 30ÀÏ ¸®Æ²¿£Á©½º ¿¹¼úȸ°ü
► Àüü 3¸· 4Àå ► ¼Ò¿ä½Ã°£ : 2½Ã°£ 20ºÐ (ÀÎÅÍ¹Ì¼Ç Æ÷ÇÔ)
Áö¹æ¹®È­ È°¼ºÈ­ À§ÇØ
<¹ß·¹¿³º¸±â> Áö¹æ°ø¿¬ Áß ¼±ºÆ !!

À¯´Ï¹ö¼³¹ß·¹´ÜÀº ¿À´Â 4¿ù 10ÀÏ~24ÀϱîÁö ¸ÅÁÖ ÁÖ¸»¸¶´Ù ¡®±ºÆ÷-ÀÇÁ¤ºÎ-¿À»ê¡¯ À¸·Î À̾îÁö´Â ¹®È­»ç¶û Áö¹æ 3°³ µµ½Ã¿¡¼­ °íÀü¹ß·¹ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ <¹éÁ¶ÀÇ È£¼ö>¸¦ °ø¿¬ÇÑ´Ù. À̹ø °ø¿¬ ·¹ÆÛÅ丮ÀÎ <¹éÁ¶ÀÇ È£¼ö>´Â ¼¶¼¼ÇÑ Ç¥Çö·ÂÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â Å°·ÎÇÁ ¹öÀüÀ¸·Î ¾È¹«µÈ UBC ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ƯÈ÷ UBC Áö¹æ¼øȸ°ø¿¬ÀÌ ¸·¹ÙÁö¿¡ ´Ù´Ù¸£´Â 4¿ù 21ÀÏ~24ÀÏ¿¡´Â º¼¼îÀÌ ¹ß·¹´Ü <¹éÁ¶ÀÇ È£¼ö> ³»ÇÑ°ø¿¬ÀÌ ¼­¿ï¿¡¼­ ÀÌ·ïÁ® ·¯½Ã¾Æ ¹ß·¹ÀÇ ¾ç´ë»ê¸ÆÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Å°·ÎÇÁ¿Í º¼¼îÀÌÀÇ »ö´Ù¸¥ ¹öÀüÀÌ ÀÌ»ö´ë°áÀ» ÆîÄ¡°Ô µÈ´Ù.

<¹éÁ¶ÀÇ È£¼ö>´Â ÀÛÇ° À̸§¸¸À¸·Îµµ °íÀü¹ß·¹¸¦ ´ëÇ¥ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯¸íÇÑ ¹ß·¹. ¹ß·¹¸¦ ¸ð¸£´Â »ç¶÷ÀÌ¶óµµ Â÷ÀÌÄÚÇÁ½ºÅ°ÀÇ ¹éÁ¶ÀÇ È£¼ö À½¾Ç¸¸ µéÀ¸¸é »õÇÏ¾á ¹éÁ¶ ƢƢ¿Í Ǫ¸£½º¸§ÇÑ È£¼ö Àå¸éÀ» ¶°¿Ã¸± ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¹ß·¹ °ø¿¬À» ÀÚÁÖ Á¢ÇÏÁö ¸øÇÑ Áö¹æ °ü°´µéµµ ½±°Ô ¹ß·¹¸¦ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ¾î Áö¹æ°ø¿¬Àå¿¡¼­µµ °¡Àå ¼±È£ÇÏ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

À̹ø °ø¿¬Àº º¸´Ù ¸¹Àº °ü°´µéÀ» ã¾Æ ¡®¹ß·¹°¨»ó Àα¸¡¯ÀÇ Àúº¯È®´ë¸¦ ¸ð»öÇÏ·Á´Â UBC ¿Í ÈǸ¢ÇÑ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ¾çÁúÀÇ °ø¿¬À» Áö¿ª¹Î¿¡°Ô Á¦°øÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Áö¹æ °ø¿¬Àå°úÀÇ ¸ÚÁø ¸¸³²ÀÌ´Ù. ±×µ¿¾È Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀÇ ¹®È­¿¡ ´ëÇÑ ³ôÀº °ü½ÉÀº ÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà »ç¾÷À» À̲ø¾î ³»¾ú°í, ±× °á°ú °÷°÷¿¡ ¡®¿¹¼úȸ°ü¡¯ °³°ü ¼Ò½ÄÀÌ ÀÕ´Ù¸£°í ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ ¼­¿ïÀÇ ÁÖ¿ä °ø¿¬Àå¿¡¼­¸¸ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´ø Àü¸· ¹ß·¹¸¦ ÀÌÁ¦´Â ¸Ö¸® °¡Áö ¾Ê¾Æµµ ½±°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀº ¹®È­¼Ò¿ÜÁö¿ª¿¡ »ì¸é¼­ ¿Ü¸é¹Þ¾Ò´ø Áö¹æ °ü°´µé¿¡°Ô´Â ´õ¾ø´Â Èñ¼Ò½ÄÀÌ´Ù.

¶ÇÇÑ ±ºÆ÷½Ã¹®È­¿¹¼úȸ°ü¿¡¼­´Â °ø¿¬°ú ¾Æ¿ï·¯ UBC ÀÇ ÁÖ·Â ¾ÆÀÌÅÛÀÎ <¹ß·¹¿³º¸±â>°¡ ÁøÇàµÈ´Ù. ÀÌ Çà»ç´Â ¹ß·¹¿¡ ´ëÇÑ È£±â½ÉÀÌ °¡µæÇÑ ¾î¸°ÀÌ¿Í Çкθð ¹× ÀϹÝÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±×µ¿¾È °ø¿¬Àå¿¡¼­¸¸ º¸´ø ¹«¿ë¼öµéÀÇ ½ÇÁ¦ ¿¬½À¸ð½À°ú ¹ß·¹ÀÇ»ó ¹× ¼ÒÇ°À» °ø°³ÇÏ¿© ½±°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ¹ß·¹¸¦ ÀÌÇØÇϵµ·Ï ¹ß·¹±³À° ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. Áö³­ 2002³â¿¡ ½ÃÀ۵Ǿî Áö±Ý±îÁö À¯´Ï¹ö¼³¹ß·¹¼¾ÅÍ(¼­¿ï ±¤Áø±¸ ¼ÒÀç)¿¡¼­¸¸ ÁøÇàµÇ¾î ¿ÔÀ¸³ª Áö¹æ¹®È­ È°¼ºÈ­ÀÇ ³»½ÇÀÖ´Â ¹ßÀüÀ» µµ¸ðÇÏ°íÀÚ Áö¹æ¿¡¼­´Â óÀ½À¸·Î ½ÃµµÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÇÁ¤ºÎ_ °æ±â ºÏºÎÀÇ ¿¹¼úµµ½Ã, °¨µ¿ÀÇ ¹«´ë ¿¹¾à

ÀÇÁ¤ºÎ ¿¹¼úÀÇÀü´çÀº ´ëÇü Àü¸·¹ß·¹¸¦ ¿Ã·Áµµ ¹«¸®¾øÀ» ¸¸Å­ ÁÁÀº ½Ã¼³À» ÀÚ¶ûÇϸç, À̸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÁúÁÁÀº °ø¿¬À» ¼±º¸À̱â À§ÇØ UBC ¿Í Áö¼ÓÀûÀÎ ±³·ù¸¦ À̾î¿Ô´Ù. Áö³­ 2002³â <·Î¹Ì¿À¿Í ÁÙ¸®¿§>ÃÊû°ø¿¬¿¡ ÀÌ¾î ¿À´Â 4¿ù <¹éÁ¶ÀÇ È£¼ö>, 12¿ù <È£µÎ±î±â ÀÎÇü>À» ÅëÇØ ÀÇÁ¤ºÎ ½Ã¹Î¿¡°Ô ¼öÁسôÀº °ø¿¬À» Á¦°øÇÑ´Ù.

[¹éÁ¶ÀÇ È£¼ö] °¨»óÆ÷ÀÎÆ®

°íÀü ¹ß·¹ÀÇ ´ë¸í»çÀÎ <¹éÁ¶ÀÇ È£¼ö>´Â 1895³â 1¿ù 27ÀÏ ·¯½Ã¾Æ »óÆ® ÆäÅ׸£ºÎ¸£Å©ÀÇ ¸¶¸°½ºÅ° ±ØÀå(Å°·ÎÇÁ ±ØÀå)¿¡¼­ Àü¼³ÀûÀÎ ¾È¹«°¡ÀÎ ¡®¸¶¸®¿ì½º ÇÁƼÆÄ¡¯¿Í ±×ÀÇ Á¦ÀÚ ¡®·¹ÇÁ À̹ٳëÇÁ¡¯ÀÇ ¾È¹«·Î ¹«´ë¿¡ ¿Ã·ÁÁø ÀÌÈÄ 100 ¿©³â µ¿¾È ³Î¸® °ø¿¬µÇ¾î¿Ô´Ù.

<¹éÁ¶ÀÇ È£¼ö>¿¡¼­ ÃÖ°íÀÇ ¹é¹Ì´Â ¹Ù·Î ¿ì¾ÆÇÏ°í °¡³ÇÇ ¸öÁþÀÇ ¹éÁ¶ ¡®¿Àµ¥Æ®¡¯¿Í °­·ÄÇÑ À¯È¤ÀÇ ²É ÈæÁ¶ ¡®¿Àµô¡¯ÀÇ ÃãÀÌ´Ù. ÁÖ¿ª ¹«¿ë¼ö ÇÑ ¸íÀÌ ¿Ïº®ÇÑ ¡®¼±¡¯/¾Ç¡¯ÀÇ ´ëºñ¸¦ ¡®¿Àµ¥Æ®/¿Àµô¡¯·Î ¿¬±âÇϱâ À§ÇØ ¹«¸£ÀÍÀº ¿¬±â·Â°ú °í³­À̵µÀÇ Å×Å©´ÐÀÌ ¿ä±¸µÇ´Âµ¥ ´©±¸³ª µµÀüÇÏ°í ½ÍÀº ¿ªÇÒÀÌÁö¸¸ Æò·Ð°¡¿Í °ü°´ÀÇ Æò°¡°¡ °¡Àå ³ÃȤÇÏ°Ô ÀÌ·ïÁö´Â Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀÌ´Ù.

<¹éÁ¶ÀÇ È£¼ö>¿¡¼­ ¼Õ²ÅÈ÷´Â Àå¸éÀº ¿ª½Ã 1¸· 2Àå ¡°¹ãÀÇ È£¹Ý¡±¿¡¼­ °¡³ÇÇ ¹ÙÀ̿ø° ¼±À²ÀÌ È帣´Â °¡¿îµ¥ Ãß´Â ¡®¹éÁ¶ ¿Àµ¥Æ®¡¯¿Í ¡®Áö±×ÇÁ¸®µå ¿ÕÀÚ¡¯ÀÇ 2Àι«¿Í 2¸· ¡°¹«µµÈ¸¡±¿¡¼­ ¡®ÈæÁ¶ ¿Àµô¡¯°ú ¡®Áö±×ÇÁ¸®µå ¿ÕÀÚ¡¯ÀÇ ±×¶û ÆĵåµÇÀÌ´Ù. ƯÈ÷ 2¸· ¡°¹«µµÈ¸¡±¿¡¼­ Áö±×ÇÁ¸®µå ¿ÕÀÚ¸¦ À¯È¤ÇÏ´Â ¡®ÈæÁ¶ ¿Àµô¡¯ÀÇ 32ȸÀü Ǫ¿¡Å×´Â ¸íÀå¸é ÁßÀÇ ¸íÀå¸é. ±× ¿Ü¿¡µµ ¹éÁ¶¿Í ÈæÁ¶ ƢƢ¸¦ ÀÔ°í ÇÑÄ¡ÀÇ ÈåÆ®·¯Áüµµ Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ±º¹«ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î µîÀå°ú 2¸·ÀÇ ½ºÆäÀÎ, Çë°¡¸®, ³ªÆú¸®ÀÇ Èï°Ü¿î Ãã, 3¸· È£¼ý°¡¿¡¼­ÀÇ Áö±×ÇÁ¸®µå ¿ÕÀÚ¿Í ¾Ç¸¶ ·ÎÆ®¹Ù¸£Æ®ÀÇ °áÅõ´Â °ü°´µéÀÌ Çѽõµ ¹«´ë¿¡¼­ ´«À» ¶¿ ¼ö ¾ø°Ô ¸¸µç´Ù.

UBC <¹éÁ¶ÀÇ È£¼ö>´Â 1992³â ÃÊ¿¬ ´ç½Ã Å°·ÎÇÁ ¹ß·¹´Ü ¿¹¼ú°¨µ¶ ¿Ã·¹±× ºñ³ë±×¶óµµÇÁ¸¦ ÃʺùÇÏ¿© ±¹³»¿¡ Å°·ÎÇÁ ¹öÀüÀ» ¼Ò°³ÇÔÀ¸·Î½á UBC ¿Í Çѱ¹¹ß·¹ÀÇ »õ·Î¿î ÁöÆòÀ» ¿­¾ú´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ ÀÛÇ°À» °è±â·Î Å°·ÎÇÁ ¹ß·¹ÀÇ Àü¼º±â¸¦ À̲ö ¿Ã·¹±× ºñ³ë±×¶óµµÇÁ ¿¹¼ú°¨µ¶°úÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ±³·ù°¡ ½ÃÀ۵ǾúÀ¸¸ç 98³â ±×°¡ UBC ÀÇ ¿¹¼ú°¨µ¶À¸·Î ºÎÀÓÇÔÀ¸·Î½á UBC °¡ Á¤Åë Å°·ÎÇÁ ¹öÀüÀÇ ¸í¸ÆÀ» °è½ÂÇÏ°Ô µÈ´Ù. <¹éÁ¶ÀÇ È£¼ö>´Â ÃÊ¿¬ÀÌ·¡ ±¹³»´Â ¹°·Ð ¹Ì±¹, ij³ª´Ù, µ¶ÀÏ, ÀÌÅ»¸®¾Æ µî ÃÑ 12°³±¹¿¡ ¼Ò°³µÇ¾î ¼¼°èÀû ¾ð·ÐÀÇ È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ƯÈ÷ ¹Ì±¹ÀÇ Àú¸íÇÑ Æò·Ð°¡ ¾È³ª Å°¼¿ÄÚÇÁ´Â ´º¿å ŸÀÓÁî(98.4.20ÀÏÀÚ) ¸®ºä¿¡¼­ ¡°±º¹«, ƯÈ÷ ¡®¹éÁ¶ÀÇ È£¼ö¡¯¿¡¼­ÀÇ ¹éÁ¶µéÀ̳ª È£¼ý°¡ Àå¸éµéÀº ¼¼°èÀûÀÎ ¹ß·¹´Üµµ ¹«»öÄÉ ÇÒ Á¤µµ¿´´Ù.¡± ¶ó°í È£ÆòÇß´Ù.

4êÅ ³»ÇÑÇÏ´Â º¼¼îÀÌ ¹ß·¹´ÜÀÇ <¹éÁ¶ÀÇ È£¼ö>¿Í´Â ¾î¶² Â÷ÀÌÁ¡ÀÌ ÀÖÀ»±î ? ¹®ÈƼ÷ ´ÜÀåÀº ¡°¸ÕÀú UBC °¡ ¼±º¸ÀÌ´Â Å°·ÎÇÁ ¹öÀüÀº º×À¸·Î ¼¼¹ÐÈ­¸¦ ±×¸°´Ù°í »ý°¢ÇÏ¸é µË´Ï´Ù. Á¤±³ÇÑ Ç¥Çö°ú ÈåÆ®·¯Áü ¾ø´Â ±¸¼º, ÀßÂ¥¿©Áø ÇÁ·¹ÀÓÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖÁö¿ä. ¹Ý¸é¿¡ º¼¼îÀÌ ¹öÀüÀº ¸¶Ä¡ º×¿¡ ¸Ô¹°À» µë»Ò ¹¯Çô ÀÏÇÊÈÖÁö·Î ±ß´Â µí È£¹æÇÏ°í ÈûÀÌ ³ÑĨ´Ï´Ù.¡±¶ó°í ¼³¸íÇÑ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¹ß·¹ÆÒµéÀº °íÀü¹ß·¹¸¦ È­·ÁÇÏ°Ô ²ÉÇÇ¿ì°Ô Çß´ø ·¯½Ã¾Æ ¹ß·¹ÀÇ ¾ç´ë»ê¸Æ ¡®Å°·ÎÇÁ¡¯¿Í ¡®º¼¼îÀÌ¡¯ ½ºÅ¸ÀÏÀ» <¹éÁ¶ÀÇ È£¼ö>¸¦ ÅëÇØ °¨»óÇϸç Çѱ¹¹ß·¹ÀÇ ³ô¾ÆÁø À§»óÀ» ´Ù½Ã Çѹø ½Ç°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

Press Review

¡°±º¹«Áø, ƯÈ÷ ¡®¹éÁ¶ÀÇ È£¼ö¡¯¿¡¼­ÀÇ ¹éÁ¶µéÀ̳ª È£¼ý°¡ Àå¸éµéÀº ¼¼°èÀûÀÎ ¹ß·¹´Üµµ ¹«»öÄÉ ÇÒ Á¤µµ¿´´Ù.¡±
1998_4_20_ New York Times_Anna Kisselgoff

¡°¼­¾ç °íÀü ¹ß·¹ÀÇ ÀüÅëÀÌ ¸¶Ä§³» µ¿¾çÀ¸·Î ¿Å°Ü°¬´Ù.
¡®»óÆ® ÆäÅ׸£ºÎ¸£Å©¡¯ÀÇ ¸¶¸°½ºÅ°¿Í ¡®¸ð½ºÅ©¹Ù¡¯ÀÇ º¼¼îÀÌ ½Ã´ë´Â °¡°í ¼­¿ïÀÇ À¯´Ï¹ö¼³¹ß·¹´ÜÀÇ ½Ã´ë°¡ ¿Â °ÍÀÌ´Ù.¡±
1999_ 7_ 24_ Corriere della Sera_ Mya Tannenbaum

¡°ÀÌ ¹ß·¹´ÜÀº ·¯½Ã¾Æ ½ºÅ¸ÀÏ, ´õ ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¸»Çϸé
Å°·ÎÇÁ ·¯½Ã¾Æ ½ºÅ¸ÀÏÀÌÁö¸¸, ¸Í¸ñÀûÀÎ ¸ð¹æÀÌ ¾Æ´Ñ
Ưº°ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î, µ¶ÀÚÀûÀÎ ½ºÅ¸ÀÏÀ» °®°í ÀÖ´Ù.¡±
1999_11_12_New York Post_ Clive Barnes





¸ñ·Ïº¸±â